Version 1.2 · effective 09.11.2026
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
SHACHI AG, Grabenackerstrasse 17a, 6312 Steinhausen, Kanton Zug, Schweiz UID CHE-198.192.685 · Telefon +41 79 233 26 53 · www.shachi.ag E-Mail: info@shachi.ag
Diese Erklärung beschreibt, wie wir Personendaten bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen oder unsere Software nutzen. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU anwendbar ist, gilt sie zusätzlich.
2. Wenn Sie unsere Website besuchen
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Angaben bearbeitet: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Angaben fallen beim Betrieb an und dienen der Bereitstellung, der Sicherheit und der Fehlersuche. Sie werden nicht verwendet, um Sie als Person zu identifizieren, und nach kurzer Zeit gelöscht.
Auf der Seite zur Registrierung zählen wir die Aufrufe. Gespeichert wird nur eine Summe pro Tag und, falls der Link eine Kennung enthält (zum Beispiel für ein bestimmtes Mailing), diese Kennung. IP-Adresse, Cookies oder andere Angaben, die einen Rückschluss auf Sie erlauben, speichern wir dafür nicht.
3. Wenn Sie uns schreiben
Nehmen Sie per E-Mail oder Formular Kontakt auf, bearbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir bewahren die Korrespondenz so lange auf, wie es für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen nötig ist.
4. Wenn Sie unsere Software nutzen
4.1 Daten Ihres Zugangs
Für den Betrieb des Zugangs bearbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Rolle und Anmeldezeitpunkte der Benutzerinnen und Benutzer sowie die Bestätigung unserer Geschäftsbedingungen mit Fassung und Zeitpunkt. Wir benötigen diese Angaben, um den Vertrag zu erfüllen.
4.2 Daten, die Sie eingeben
Die Inhalte, die Sie in der Software erfassen — Werke, Kontakte, Anfragen, Offerten, Rechnungen und Bilder — bearbeiten wir ausschliesslich in Ihrem Auftrag. Dafür gilt der Vertrag zur Auftragsbearbeitung im Anhang unserer Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für diese Daten sind Sie; wir verwenden sie nicht für eigene Zwecke.
4.3 Öffentliche Seiten
Stellen Sie Werke über die öffentlichen Seiten der Software dar, werden die von Ihnen freigegebenen Angaben für jede Person sichtbar, die den Link aufruft. Was öffentlich wird, steuern Sie in der Software.
4.4 Testphase und Weiterentwicklung
Registrieren Sie sich über einen Link mit Kennung, speichern wir diese Kennung bei Ihrem Zugang, damit wir erkennen, über welche Aktion Sie zu uns gefunden haben. Um Sie in der Testphase zu begleiten und die Software zu verbessern, werten wir aus, wie ein Zugang genutzt wird: Anmeldezeitpunkte und die Anzahl erfasster Einträge je Bereich, zum Beispiel wie viele Werke oder Rechnungen bestehen. Dabei zählen wir nur Mengen und lesen keine Inhalte. Diese Auswertung sehen ausschliesslich die Verantwortlichen der SHACHI AG.
4.5 Zahlung des Abonnements
Bezahlen Sie das Abonnement automatisch über unseren Zahlungsdienstleister Stripe (zum Beispiel mit Kreditkarte oder TWINT), bearbeiten wir dafür den Namen der Galerie, die Rechnungs- und E-Mail-Adresse, den gewählten Zahlungsplan, die Währung, die Beträge und den Zahlungsstatus sowie die Kennungen, die Stripe uns zu Kunde, Abonnement und Zahlungen übermittelt. Kartendaten und andere Zahlungsmitteldaten geben Sie direkt bei Stripe ein; wir erhalten und speichern sie nicht. Wir bearbeiten diese Angaben, um den Vertrag zu erfüllen: für die Zahlung, die Verlängerung, die Sperre und die Freischaltung des Zugangs. Stripe bearbeitet Zahlungsdaten zudem in eigener Verantwortung, etwa zur Verhinderung von Betrug und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten; dafür gilt die Datenschutzerklärung von Stripe.
5. Wo die Daten liegen
Wir betreiben die Software mit folgenden Dienstleistern:
| Dienstleister | Leistung | Ort |
|---|---|---|
| Supabase Inc., USA | Datenbank, Anmeldung, Dateiablage | Deutschland (Frankfurt) |
| Vercel Inc., USA | Betrieb der Anwendung | Deutschland (Frankfurt) für die Anwendung; Auslieferung über ein weltweites Netzwerk |
| Plus Five Five, Inc. (Resend), USA | Versand von System-E-Mails | Irland |
| Backblaze, Inc., USA | Datensicherung | Niederlande (Amsterdam) |
| Stripe Payments Europe, Ltd., Irland | Zahlungsabwicklung (zum Beispiel Karte, TWINT) | Irland; innerhalb der Stripe-Gruppe auch USA |
Soweit Daten in ein Land ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums gelangen, stützen wir die Bekanntgabe auf anerkannte Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln.
6. Wie wir die Daten schützen
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen: verschlüsselte Übertragung und Speicherung, strikte Trennung der Mandanten auf Datenbankebene, rollenbasierte Zugriffsrechte, Protokollierung sicherheitsrelevanter Vorgänge, tägliche, verschlüsselte Datensicherungen bei einem zweiten, unabhängigen Anbieter, die 30 Tage gegen Änderung und Löschung geschützt sind, und getrennte Umgebungen für Betrieb und Entwicklung.
7. Wie lange wir aufbewahren
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt. Daten aus einem Softwarezugang bleiben nach Vertragsende 30 Tage abrufbar und werden danach gelöscht; Kopien in den Datensicherungen werden spätestens 65 Tage nach der Löschung endgültig entfernt. Geschäftsunterlagen bewahren wir während der gesetzlichen Fristen auf.
8. Cookies
Wir verwenden nur Cookies, die für den Betrieb notwendig sind, insbesondere für die Anmeldung und die Sprachwahl. Wir setzen keine Cookies zu Werbezwecken und binden keine Dienste zur Reichweitenmessung Dritter ein.
9. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über die Daten verlangen, die wir über Sie bearbeiten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Bearbeitung widersprechen. Wenden Sie sich an die oben genannte Adresse. Betreffen Ihre Daten einen Softwarezugang, der von einer Galerie betrieben wird, richten Sie das Begehren an diese Galerie; wir leiten solche Anfragen weiter.
Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten zu beschweren.
10. Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.